Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/1761
Title: O rouco e castanho cantar de Ariano Suassuna: O rei degolado nas caatingas do sertão ao sol da onça caetana, uma proposta de leitura dos valores carolíngios
Author: Pereira, Evelin Guedes
Advisor: Correia, João David Pinto, 1939-
Keywords: Suassuna, Ariano, 1927-
Literatura brasileira - séc.20
Literatura de cordel - Brasil-séc.20
Literatura popular - Brasil
Romanceiro
Tradição oral - Brasil
Movimentos artísticos - Brasil - séc.20
Teses de mestrado - 2008
Defense Date: 2007
Abstract: Na literatura brasileira o escritor Ariano Suassuna destaca-se não só pela força da sua obra, mas por manter em sua narrativa um intenso diálogo com o romanceiro tradicional ibérico, fonte do romanceiro nordestino. O escritor é também fundador do Movimento Armorial, que tem como objectivo valorizar a cultura popular do nordeste brasileiro, pretendendo realizar uma obra literária erudita em prosa a partir das raízes populares da cultura do país, para tanto propõe na sua obra uma comunhão entre o romanceiro tradicional ibérico, sobretudo o carolíngio, que diz respeito à gesta do Imperador dos Francos Carlos Magno e dos seus paladinos, e as práticas criativas e interpretativas nordestinas. Esta dissertação propõe-se 0a fazer um estudo comparativo, ou, como diz o título, uma proposta de leitura dos valores carolíngios, no universo configuracional suassuniano, pois acreditamos que a supervivência dos romances carolíngios da tradição portuguesa no universo sertanejo e nordestino terá tido como um dos factores principais, a identificação dos produ-transmissores locais com alguns dos núcleos semânticos dos romances carolíngios, principalmente, os que dizem respeito aos valores semanticamente investidos e considerados fundamentais para as comunidades tanto do século XV e XVI, como ainda para as do século XXI. Para tal empreendimento escolhemos analisar o romance História d'O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão ao Sol da Onça Caetana, por este ser mais conciso na condensação sequencial das ocorrências de intertextualidade com os romances carolíngios no que concerne as questões dos valores, fonte de análise do estudo em questão. Desta forma, para além de apresentar o escritor Ariano Suassuna, a sua obra, o projecto literário do Movimento Armorial e mapear as ocorrências de intertextualidade com o romanceiro carolíngio, este estudo propõe-se a pontuar de que forma os valores carolíngios foram apropriados pela estética nordestina dentro da estrutura colectiva do imaginário e da mundivivência sertaneja.
In the Brazilian literature, the writer Ariano Suassuna stands out not only because of the strength of his work, but also because his narrative keeps an intense dialogue with the traditional Iberian novel. He has also founded the Armorial Movement, which aims at valuing the popular culture of the northeast of Brazil, producing an erudite literary work in prose, from the popular roots of this country's culture. So he combines the traditional Iberian novel, mainly the Carolingian one (about the deeds of the French emperor Carlos Magno and his defenders) and the northeast creative and interpretative practices. This dissertation intends to do a comparative work, or, as the title suggests, a purpose of reading of the Carolingian values in the representative suassunian universe. We believe that the supervivência (or overviving neologism from surviving) of the Carolingian novels of the Portuguese tradition in the northeast and Sertanejo (typical of the sertão) universe has had, as one of the main factors, the relation the local transmitters had with some semantics of the Carolingian novels, mainly the ones about the semantically invested and fundamental values to the communities of the XV, XVI and XXI centuries. To do this undertaking, we've chosen to analyze the novel História d'O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão ao Sol da Onça Caetana, because it's the most concise among the ones of the sequence in which the influence of the Carolingian novels is seen when it comes to the matter of values, which is the source of analysis of this work. So, more than introducing the writer Ariano Suassuna, his work and the literary project of the Armorial Movement, and outlining the influence of the Carolingian novel, this dissertation intends to detail how the Carolingian values were taken by the northeast aesthetics inside the collective structure of the Sertanejo imaginary and mundivivência (or worldperience neologism from world experience ).
Description: Tese de mestrado em Estudos apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2008
URI: http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000540054
http://hdl.handle.net/10451/1761
Appears in Collections:FL - Dissertações de Mestrado



FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.