Dispositivos de identidade na estatuária urbana europeia

Abstract

Dispositivos de identidade na estatuária urbana europeia Trata-se de um levantamento de escultura e estatuária europeia, o primeiro até ao momento efectuado numa grande extensão geográfica e recolhendo o registo das obras directamente dos locais onde as mesmas estão inseridas. Todos os trabalhos práticos foram efectuados com recursos informáticos, desde o registo fotográfico das obras, o planeamento e orientação geográfica dos locais, a selecção de uma amostra de 500 exemplares com base nos materiais recolhidos, a colocação numa base de dados dessa mesma amostra e as operações sobre essa mesma amostra, com a finalidade de apurar resultados comparativos e estatísticos. Utilizaram-se também bastantes recursos informáticos na pesquisa de informação sobre as obras no ciberespaço, na resolução de problemas linguísticos, em linguística computacional, na representação cartográfica do posicionamento das obras e na construção de infografias e informação complementar. Daqui resulta que o trabalho tem duas componentes de suporte: - O suporte sobre papel, onde são apresentados os métodos e os processos de trabalho, uma breve apresentação de alguns aspectos do sistema da estatuária, os resultados alcançados no tratamento da amostra por processos estatísticos com a discussão desses resultados e a apresentação de um conjunto de casos escultóricos por afinidade temática ou tecnológica. - O suporte informático, contido num DVD, que inclui uma base de dados de escultura europeia com 500 fichas de texto com imagem, modelo inédito da nossa autoria, uma simulação de um Sistema de Gestão de Conteúdo (SGC) ligado à base de dados nas fichas onde o botão “Ver mais…” está activado, que ilustra possíveis desenvolvimentos do sistema referidos no texto. Contém ainda o mesmo disco uma colectânea de documentos informativos seleccionados da Internet, os quais se apresentam organizados em pastas por autores e por localidades. Os casos por afinidade temática compõem-se por conjuntos com esculturas alusivas ao trabalho operário, camponês e piscatório, às artes e ofícios, ao vinho e à cerveja, a figuras e contos populares, à religião, à infância, ao animal. Os casos por afinidade tecnológica compreendem a escultura em madeira e a escultura policromática sobre diversos materiais. Este estudo comparativo entre a estatuária de um conjunto de cidades e localidades na Europa permite avaliar através da amostragem a importância da escultura urbana no espaço público, na definição e construção de dispositivos de identidade na cultura europeia, dada a aptidão que tem a estatuária para manter vivos na memória colectiva, aspectos, factos, costumes e personalidades relevantes na vida da comunidade.

Identitätsgriffe auf der Europäer städtische Bildhauerei Es handelt sich um eine Aufnahme von europäischen Skulptur und Standbilder, die erste, die bis zur Gegenwart gemacht wurde, einen großen geographischen Raum umfassend, welcher zum Ziel hat, die Kunstwerke direkt in den Orten zu sammeln. Der praktische Teil dieser Forschung wurde Informatik verarbeitet: die Fotos von den Kunstwerken, die Planung und die Orientierung in Orte, die Aussuchung von 500 Werke aus der Sammlung, die Aufstellung diesen Auswahl in einer Datenbank wie auch die verschiedenen Handlungen von dieser Probennahme, um vergleichbare und statistische Resultate herauszufinden. Es wurden auch viele informatischen Ressourcen, um andere Auskunft über die Kunstwerke im kybernetischen Raum herauszufinden, in der Lösung linguistische Probleme, indem was Computerlinguistik betrifft, in der kartographischen Darstellung und Stellung der Werke zum Bauen von Infographiken und zusätzliche Informationen, angewendet. Infolgedessen besteht diese Forschung aus zweierlei Komponente: - Eine Fassung auf Papier mit einer Beschreibung der entsprechenden Methodologie und das Verfahren der Arbeit, eine kürze Vorstellung einigen Eigenschaften vom System der Bildhauerei, die Resultate von der Behandlung der Probennahme durch Statistik mit der Auseinandersetzung dessen und Vorstellung eine Probeentnahme thematisch – und technisch annähernd. - Digitale Fassung auf DVD mit einer Datenbank von 500 Datei mit Text und Bild von Bildhauerei in Europa eingeordnet, ein ganz neues Muster unveröffentlicht und von uns geschöppft, eine Simulierung von Inhaltsverwaltungssystem (CMS – content management system) in der Datenbank durch “Ver mais…” verweisen eingebindet, was eine Entfaltung vorzeigt. Das DVD enthält auch eine Sammlung von Dokumente mit Datei über Autoren und Orte aus dem Internet sortiert. Die thematisch annähernd Probennahme besteht aus Sammlungen mit Skulpturen, die an die Arbeit in Fabriken, Landwirtschaft und Fischerei, Handwerk, Brauerei und Wein, Originale und Märchen, Religion, Kinder, Tiere erinnern. Die technisch annähernd Probennahme umfasst die Bildhauerei auf Holz und die vielfarbige Skulptur auf verschiedene Materiale. Diese vergleichbare Forschung meldet die Bildhauerei eines Sets Städte und Orte in Europa, dessen Musterstück den Wert der öffentlichen Bildhauerei, in der Definition und im Aufbau der Identitätsgriffe der Europäer Bildhauerei auswerten darf, in der europäischen Kultur an, da die Bildhauerei besonders Attribut hat im Kollektivspeicher; die Aspekte, die Tatsachen, die Sitte und die Leute, die im Leben der Gemeinschaft für ausgezeichnet halten.