Universidade de Lisboa Repositório da Universidade de Lisboa

Repositório da Universidade de Lisboa >
Faculdade de Letras (FL) >
FL - Dissertações de Mestrado >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/367

Título: D. Quixote : uma dupla paródia nas mãos do Chapitô
Autor: Leme, André Paes
Orientador: Serôdio, Maria Helena, 1948-
Palavras-chave: Teatro
Representações teatrais
Encenação
Teses de mestrado
Issue Date: 2008
Resumo: A proposta desta dissertação é analisar os fundamentos artísticos presentes na encenação do espectáculo Dom Quixote estreado em Lisboa, em 2002, pela Companhia do Chapitô. O romance de Cervantes ganhou, na linguagem da companhia, uma transposição cénica que valorizou o cómico e o jogo dos actores. Com este espectáculo a companhia deu continuidade à sua pesquisa em torno do teatro gestual. Esta dissertação pretende avaliar a importância da palavra falada em cena e o espaço ocupado por ela na linha de adaptação utilizada. Investigará também o peso que as características literárias da obra de Cervantes exerceram na elaboração do espectáculo e em que etapa e de que forma foram integradas no processo. Indagará ainda sobre as características da actuação dos actores, a força dos signos corporais e a sua forma de interagir com o texto falado e a plateia.
The proposal of this dissertation is to analyze the artistic reasons in the staging of Don Quijote produced in Lisbon in 2002 by the Company Chapitô. Cervantes' novel won, in the language of the company, a scenic transposition that valued the comic and the game of the actors. With this show the company has continued its search around the theatre sign. This thesis aims to assess the importance of the spoken word on the scene and the space occupied by it in the line of the adjustment used. In addition, the thesis will focus on the weight that the characteristics of the literary works of Cervantes exercised in the preparation of the show and in what stage and how they were integrated into the process. It also includes a research on the characteristics of the players' behaviour, the strength of body language and the interaction with the spoken word, as well as with the audience.
Descrição: Tese de mestrado em Estudos de Teatro apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2009
URI: http://hdl.handle.net/10451/367
Appears in Collections:FL - Dissertações de Mestrado

Files in This Item:

File Description SizeFormat
17386_TeseAndreLeme.pdf666,83 kBAdobe PDFView/Open
Statistics
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

  © Universidade de Lisboa / SIBUL
Alameda da Universidade | Cidade Universitária | 1649-004 Lisboa | Portugal
Tel. +351 217967624 | Fax +351 217933624 | repositorio@reitoria.ul.pt - Feedback - Statistics
DeGóis
Promotores do RCAAP   Financiadores do RCAAP

Fundação para a Ciência e a Tecnologia Universidade do Minho   Governo Português Ministério da Educação e Ciência PO Sociedade do Conhecimento (POSC) Portal oficial da União Europeia