Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/3923
Title: Tradução para o português e validação do instrumento Diabetes Quality of Life Measure (DQOL-Brasil)
Authors: Correr, Cassyano Januário
Pontarolo, Roberto
Melchiors, Ana Carolina
Rossignoli, Paula
Fernández-Llimós, Fernando
Radominski, Rosana Bento
Keywords: Diabetes melito
Qualidade de vida
Estudos de validação
Tradução (Processo)
Issue Date: 2008
Publisher: Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia
Citation: Correr, Cassyano Januário; Pontarolo, Roberto; Melchiors, Ana Carolina; Rossignoli, Paula; Fernández-Llimós, Fernando; Radominski, Rosana Bento. Tradução para o português e validação do instrumento Diabetes Quality of Life Measure (DQOL-Brasil), Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia, 52, 3, 515-522, 2008.
Abstract: Objetivo: Avaliar as propriedades psicométricas da versão brasileira do questionário de medida da qualidade de vida em diabetes (DQOL). Métodos: O DQOL foi traduzido ao português segundo protocolo e aplicado em 121 indivíduos (56,2% mulheres), com tempo diagnóstico médio de diabetes melito tipo 2 de 8,1 ± 7,13 anos e na faixa etária de 32 a 89 anos. Resultados: O instrumento apresentou consistência interna total (α de Cronbach = 0,92). Todas as questões apresentaram correlação positiva (p < 0,01) com seus domínios e com o escore geral do questionário, exceto as questões 18 e 35, que requereram exclusão da versão traduzida. O instrumento foi capaz de diferenciar pacientes com HbA1c acima e abaixo de 9% (p = 0,01). Conclusão: O DQOL-Brasil apresenta aspectos de confiabilidade e validade adequados para sua utilização em pacientes adultos com diabetes tipo 2.
Peer review: yes
URI: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27302008000300012
http://hdl.handle.net/10451/3923
ISSN: 0004-2730
Publisher Version: http://www.scielo.br/pdf/abem/v52n3/a12v52n3.pdf
Appears in Collections:FF-DSF - Artigos em Revistas Internacionais

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Arq Bras Endocrinol Metabol 2008;52(3)_515-22.pdf130,26 kBAdobe PDFView/Open    Request a copy


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.