Universidade de Lisboa Repositório da Universidade de Lisboa

Repositório da Universidade de Lisboa >
Faculdade de Letras (FL) >
FL - Dissertações de Mestrado >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/437

Title: Da pedagogia intercultural em manuais de LE para os níveis A1/A2
Authors: Dias, Ana Cristina de Oliveira
Advisor: Mata, Inocência,1957-
Grosso, Maria José dos Reis,1953-
Keywords: Ensino de línguas
Línguas estrangeiras
Manuais escolares
Educação de adultos
Issue Date: 2008
Abstract: Partindo da premissa de que o desenvolvimento de competências plurilingues e interculturais é uma das grandes prioridades da Educação para o século XXI, é nosso objectivo reflectir sobre o modo como os manuais de LE para adultos, para os níveis inicial e elementar participam nesse processo. Centramo-nos, para esse fim, em manuais de LE para os níveis A1 e A2, tendo como línguas-alvo o alemão, o espanhol, o francês, o inglês, o italiano, o neerlandês e o português. Ao reflectirmos sobre a dimensão intercultural destes manuais, esperamos contribuir para a compreensão dos diferentes modos como o manual de LE assume a sua responsabilidade cultural tanto a nível de conteúdos como de estratégias, permitindo que os aprendentes se consciencializem do seu papel como mediadores interculturais.
Drawing on the established belief that the development of plurilingual and intercultural competences is one of the key priorities of Education for the XXI century, it is our aim to reflect on the way textbooks designed for adult learners at the beginner and elementary levels participate in that process. We focus on German, Spanish, French, English, Italian, Dutch and Portuguese rtextbooks designed for levels A1/A2. By examining the intercultural dimension of these textbooks, we hope to contribute to the understanding of the ways they take on a cultural responsibility in both their content and approach and allow learners to develop a deeper insight of their role as mediators between cultures.
Description: Tese de mestrado, Língua e Cultura Portuguesa, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2009
URI: http://hdl.handle.net/10451/437
Appears in Collections:FL - Dissertações de Mestrado

Files in This Item:

File Description SizeFormat
18157_ulfl063618_TM.pdf5.46 MBAdobe PDFView/Open
Statistics
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

  © Universidade de Lisboa / SIBUL
Alameda da Universidade | Cidade Universitária | 1649-004 Lisboa | Portugal
Tel. +351 217967624 | Fax +351 217933624 | repositorio@reitoria.ul.pt - Feedback - Statistics
DeGóis
  Estamos no RCAAP Governo Português separator Ministério da Educação e Ciência   Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Financiado por:

POS_C UE