As épicas breves de Keats e Pessoa

Abstract

A influência que o poeta John Keats exerceu sobre Fernando Pessoa começou ainda durante a sua juventude, mas a sua importância veio a sobressair durante a escrita de Mensagem e de textos teórico-filosóficos com ecoos de William Hazlitt e de outros escritores românticos. Faz parte do objectivo desta tese demonstrar os pontos de ligação dos dois poetas e das suas poesias, nomeadamente nos poemas Mensagem, Hyperion e The Fall of Hyperion (os quais Pessoa comunicara, previamente, terem sido uma fonte de inspiração para o seu poema). Após o estudo destas e de outras obras, assim como do pensamento destes autores, é previsto que esta tese consiga convencer o leitor que ambos os poetas fizeram um elogio (quer activo, quer passivo) do poder e da arte, em detrimento da conquista e da acção, sendo estes tópicos o fundamento dos poemas referidos.

Abstract: Keats's influence on Fernando Pessoa began early in his youth and became more important in the planning of Mensagem and in other theoretical writings which echo the thought of William Hazlitt and other Romantic writers. This thesis is an attempt to map out the connection between these two major poets and their poetry, focussing mainly on Mensagem, Hyperion and The Fall of Hyperion, the latter two texts being explicitly recognized by Pessoa as the model for his own poem. A main contention of this thesis is that both poets praised Hazlitt’s power and art over achievement and action.