Universidade de Lisboa Repositório da Universidade de Lisboa

Repositório da Universidade de Lisboa >
Faculdade de Letras (FL) >
FL - Dissertações de Mestrado >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/462

Título: Português europeu e galego: estudo fonético e fonológico das consoantes em rima medial
Autor: Garcia González, Marcos
Orientador: Freitas, Maria João,1964-
Rodrigues, Maria Celeste,1966-
Palavras-chave: Língua portuguesa
Língua galega
Estrutura silábica
Rima
Coda
Fonética
Fonologia
Issue Date: 2008
Resumo: Os diferentes segmentos que podem ocupar a periferia direita da sílaba em português parecem apresentar funcionamentos divergentes, devido à relação que podem ter quer com o núcleo homossilábico, quer com o ataque da sílaba seguinte. O objectivo desta dissertação centra-se na análise de diferentes propriedades fonéticas e fonológicas dos segmentos que podem ocupar o limite direito da sílaba, na variedade standard do português europeu, e num dialecto ocidental do galego. Com este fim, foram realizadas gravações de falantes nativos das duas variedades; analisaram-se acusticamente as propriedades dos segmentos referidos, contrastando-as com as análises fonológicas propostas na literatura. Em termos teóricos, realizou-se uma revisão bibliográfica de anteriores trabalhos sobre fonética e fonologia que lidassem com as sequências objecto de estudo nas diferentes variedades do português, em particular, e noutras línguas, em geral. Com base nos dados fonéticos obtidos, realizou-se uma análise fonológica para cada um dos sistemas com base no modelo da Teoria da Optimidade, observando as semelhanças e divergências entre eles. A análise proposta no presente trabalho explica, através de restrições universais, (i) a preservação dos segmentos róticos na rima; (ii) as diferentes realizações de /s/ em coda nos dois sistemas; (iii) as diferentes produções dos segmentos laterais e (iv) a velarização e projecção no núcleo do próprio /l/ e dos segmentos nasais implosivos como degraus intermédios no processo geral de nuclearização; este, mais avançado no padrão português, produz-se devido à maior importância das restrições de alinhamento na gramática desta variedade do que no sistema galego.
The consonant segments at the right edge of the syllable exhibit different behaviours, according to the relations they establish either with the tautossylabic nucleus or the following consonant. This thesis aims at the identification of phonetic and phonological properties of consonants at the right edge of the syllable in standard EP andWestern Galician. Several native speakers of the two varieties were recorded in order to achieve a better understanding of the phonetic properties of these segments. The phonetic results were then compared with previous phonological analysis in the literature. A review of previous theoretical works was carried out, namely phonetic and phonological texts on VC rhymes in Galician and EP, among other languages. Drawing from the phonetic data obtained, a phonological analysis of the data for both linguistic systems was carried out. This analysis, based on the Optimality Theory framework, allowed us to identify similarities and differences between the two systems. Based on universal constraints, the proposed phonological analysis explains (i) the preservation of rhotic segments in the rhyme; (ii) the different phonetic productions of /s/ in coda position in both linguistic varieties; (iii) the different surface representations of lateral segments and (iv) the velarization and projection of /l/ and the implosive nasal segments into the nucleus as intermediate degrees of the general process of nuclearization. This process, more advanced in standard EP that in Galician, is due to the higher position of alignment constraints in the hierarchy of EP grammar.
Descrição: Tese de mestrado em Linguística Portuguesa apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2008
URI: http://catalogo.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000544949
http://hdl.handle.net/10451/462
Appears in Collections:FL - Dissertações de Mestrado

Files in This Item:

File Description SizeFormat
19886_ulfl061174_tm.pdf4,01 MBAdobe PDFView/Open
Statistics
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

  © Universidade de Lisboa / SIBUL
Alameda da Universidade | Cidade Universitária | 1649-004 Lisboa | Portugal
Tel. +351 217967624 | Fax +351 217933624 | repositorio@reitoria.ul.pt - Feedback - Statistics
DeGóis
Promotores do RCAAP   Financiadores do RCAAP

Fundação para a Ciência e a Tecnologia Universidade do Minho   Governo Português Ministério da Educação e Ciência PO Sociedade do Conhecimento (POSC) Portal oficial da União Europeia