Culpa e vergonha e experiências depressivas introjectivas e anaclíticas

Abstract

O objectivo da presente investigação prende-se com o nosso interesse em 1) estudar a relação entre culpa e vergonha e as dimensões anaclítica e introjectiva da personalidade; e 2) estudar a relação entre culpa e vergonha e a sintomatologia depressiva. Para atingir estes objectivos formulámos três hipóteses de investigação. A primeira estabelece que a correlação entre a culpa e a dimensão introjectiva da personalidade é mais elevada do que a correlação entre a culpa e a dimensão anaclítica da personalidade. A segunda hipótese estabelece que a correlação entre a vergonha e a dimensão anaclítica da personalidade é mais elevada do que a correlação entre a vergonha e a dimensão introjectiva da personalidade. Por fim, a terceira hipótese estabelece que a correlação entre a culpa e a sintomatologia depressiva é mais elevada do que a correlação entre a vergonha e a sintomatologia depressiva. Participaram na investigação 145 estudantes de duas instituições de Ensino Superior da cidade de Lisboa com idades compreendidas entre 19 e 47 anos. Todos os participantes responderam a um questionários sobre dados sócio-demográficos, à versão portuguesa do Questionário de Experiências Depressivas, à tradução portuguesa do Test of Self- Conscious Affect e à versão portuguesa da Escala de Depressão do Centro de Estudos Epidemiológicos. Os resultados obtidos não confirmam as hipóteses formuladas, mas foi verificado: 1) a ausência de correlação entre culpa e a dimensão introjectiva da personalidade mas correlação positiva, moderada e significativa entre culpa e dimensão anaclítica da personalidade; 2) correlação positiva moderada e significativa entre vergonha e as dimensões anaclítica e introjectiva da personalidade; e 3) uma correlação mais elevada entre vergonha e sintomatologia depressiva do que entre culpa e sintomatologia depressiva.

The purpose of the present investigation relates to our interest in 1) studying the relation between guilt and shame and the anaclytic and introjective dimensions of personality; and in 2) studying the association between guilt and shame and depressive symptoms. In order to achieve the purpose of the investigation we formulated three hypotheses. The first hypothesis states that the correlation between guilt and the introjective dimension of personality is higher than the correlation between guilt and the anaclytic dimension of personality. The second hypothesis states that the correlation between shame and the anaclytic dimension of personality is higher than the correlation between shame and the introjective dimension of personality. Finally, the third hypothesis states that the correlation between guilt and depressive symptoms is higher than the correlation between shame and depressive symptoms. The investigation was conducted with 145 Portuguese college students, with ages ranging between 19 and 47. The participants completed a socio-demographic survey, the Portuguese version of the Depressive Experiences Questionnaire, the Portuguese translation of the Test of Self-Conscious Affect, and the Portuguese version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. The results failed to support our hypotheses, but we found that 1) in spite of the absence of correlation between guilt and the introjective dimension of personality, guilt was positively and moderately related to the anaclytic dimension of personality; 2) shame was equally positively and moderately related to the introjective and anaclytic dimensions of personality; 3) shame was more related to depressive symptoms than guilt.