Universidade de Lisboa Repositório da Universidade de Lisboa

Repositório da Universidade de Lisboa >
Faculdade de Letras (FL) >
FL - Teses de Doutoramento >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10451/557

Título: O género diplomático "notícia" na documentação medieval portuguesa : (séculos X-XIII)
Autor: Pedro, Susana Maria de Figueiredo Tavares, 1966-
Orientador: Nogueira, Bernardo Sá, 1958-
Palavras-chave: Paleografia
Diplomática
Manuscritos
Edição paleográfica
Teses de doutoramento
Issue Date: 2008
Resumo: O género diplomático notícia está ainda por estudar na teoria diplomatística portuguesa. Durante muito tempo consideradas pelos estudiosos europeus como documentos sem valor jurídico, sem garantias de autenticidade e, portanto, sem as características necessárias para lhe conferir o estatuto de fonte diplomática, as notícias devem ser vistas, pelo contrário, como documentos juridicamente válidos e autênticos. Com este estudo pretende-se preencher uma lacuna no campo das tipologias diplomáticas, ao fornecer um quadro referenciador que permita enquadrar as notícias, em todas as suas variantes (notícias probatórias, notícias-relação e notícias-narrativa) nos sistemas documentais das mais variadas épocas, desde os primeiros textos escritos no 4.º milénio a.C. na Suméria, até às notícias medievais existentes nos antigos cartórios monásticos portugueses. Com efeito, é possível detectar a forma típica e original da notícia nos primeiros documentos escritos, na sua maioria de carácter económico e administrativo, os quais eram usados para auxilar as tarefas da administração pública e organização dos estados dos antigos territórios da Mesopotâmia. A forma típica da notícia, uma lista sequencial de itens homogéneos quantificáveis e contabilizáveis, é indentificada nos inventários descritivos tardoromanos, onde o termo notícia aparece pela primeira vez associado a este modelo documental, passando pelos mais antigos testemunhos escritos peninsulares da época visigótica, inscritos em ardósias, até aos inventários de propriedades, listas de despesas e relações de bens privados alto-medievais. Como resultado deste trabalho, apresenta-se uma nova maneira de pensar o género documental notícia e os documentos que nele se enquandram, reconhecendo neles tipologias formais estáveis, funções documentais específicas e valor testemunhal e comemorativo. As notícias alto-medievais e medievais portuguesas estavam totalmente integradas quer no sistema documental coevo quer nas práticas jurídicas e culturais da sociedade que as produziu.
Le genre diplomatique notice est encore peu connu dans les oeuvres théoriques desdiplomatistes portugais. Pendant longtemps vues par les savants européens comme desdocuments sans valeur juridique, sans authenticité et, donc, dépourvus descaractéristiques requises pour leur conférer le statut de source diplomatique, les noticesdoivent, au contraire, être considérées des documents juridiquement valides etauthentiques. Le but de cette étude est celui de fournir une gride de référence pourencadrer toutes les variantes de notices (notices probatoires, notices-relation, noticesnarrative)dans les systèmes documentaires de toutes époques, dès les premiers écritssumériens du 4e milliaire a. J.-C. jusqu aux notices médiévales qui existent encore dansles archives venus des anciens monastères portugais. En effet, on peut identifier laforme typique de la notice dans les premiers documents écrits, qui sont, en majorité, denature économique et administrative, utilisés pour aider l'administration publique et l organisation des anciens états de Mésopotamie. La forme typique de la notice, uneliste séquentielle de données quantifiables e comptables, peut être remarquée déjà dansles inventaires descriptifs tardo-romains, où le mot notice se voir pour la première foisemployé pour désigner ce modèle documentaire, puis dans les plus anciens témoinsécrits ibériques d'époque wisigothique jusqu aux inventaires de propriétés, aux listes dedépenses et aux relations de biens privés du haut Moyen Âge. En résultat de ce travail, on suggère une nouvelle façon de regarder le genre documentaire notice et les documents qui lui sont associés, en leur reconnaissant des typologies formelles stables, des fonctions documentaires spécifiques et de la valeur de témoignage et de commémoration. Les notices portugaises du haut Moyen Âge et médiévales étaient complètement insérées soit dans le système documentaire du temps, soit dans les pratiques juridiques et culturelles de la société qui les produisait.
Descrição: Tese de doutoramento em História (Paleografia e Diplomática), apresentada à Universidade de Lisboa através da Faculdade de Letras, 2008
URI: http://sibul.reitoria.ul.pt/F/?func=item-global&doc_library=ULB01&type=03&doc_number=000534737
http://hdl.handle.net/10451/557
Appears in Collections:FL - Teses de Doutoramento

Files in This Item:

File Description SizeFormat
16572_SUSANA_PEDRO-DOUTORAMENTO_2008.pdf49,21 MBAdobe PDFView/Open
Statistics
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

  © Universidade de Lisboa / SIBUL
Alameda da Universidade | Cidade Universitária | 1649-004 Lisboa | Portugal
Tel. +351 217967624 | Fax +351 217933624 | repositorio@reitoria.ul.pt - Feedback - Statistics
DeGóis
Promotores do RCAAP   Financiadores do RCAAP

Fundação para a Ciência e a Tecnologia Universidade do Minho   Governo Português Ministério da Educação e Ciência PO Sociedade do Conhecimento (POSC) Portal oficial da União Europeia